Knihy Šríly Prabhupády

Nadčasové poznání Véd

Védy vysvětlují, že pokud se chceme dozvědět o záležitostech mimo rámec naší zkušenosti - za hranicemi lidského vnímání a poznání - musíme naslouchat někomu, kdo je zná. Transcendentální poznání Véd poprvé vyslovil Sám Nejvyšší Pán. On jakožto nejmocnější bytost nemůže podlehnout vlivu žádné jiné síly; logickým závěrem tedy je, že Jeho poznání musí být dokonalé. A každý, kdo toto poznání předává v nezměněné podobě, dává totéž dokonalé poznání. K tomu, abychom mohli pokročit v porozumění védskému myšlení, stačí teoreticky přijmout toto tvrzení.

Dokonalé poznání Véd bylo v průběhu času uchováno díky předávání prostřednictvím nepřerušeného řetězce duchovních mistrů. Šríla Prabhupáda je představitelem jednoho takového učednického řetězce či posloupnosti, která vede tisíce let nazpět k Samotnému Pánu Krišnovi. Proto se poznání v knihách Šríly Prabhupády neliší od poznání, které původně sdělil Nejvyšší Pán. Šríla Prabhupáda si nevymyslel "pravdy", ale pouze předal nadčasové učení původních Véd, aniž by cokoliv přidal, ubral či změnil.

Spisy Šríly Prabhupády reprezentují především tři védské texty - Bhagavad-gíta, Šrímad Bhágavatam a Čaitanya-čaritámrta. Dohromady tato literární díla tvoří více než 25 svazků podrobných informací, které jsou souhrnem původní védské vědy o realizaci Boha neboli bhágavata-dharmy. Jejich překlad do angličtiny doprovázený podrobnými výklady je nevýznamějším příspěvkem Šríly Prabhupády duchovnímu, intelektuálnímu a kulturnímu životu celého světa.

"Všechny pokyny jsem dal ve svých knihách"

Šríla Prabhupáda napsal a publikoval více než 70 svazků duchovní literatury, kterou považoval za svůj nejdůležitější příspěvek. Navzdory velkým nárokům plynoucím ze založení a řízení celosvětového hnutí Šríla Prabhupáda nikdy nezanedbal, aby brzy ráno vstal a věnoval se své milované pisatelské práci. Při překládání prastarých védských písem z originálů v sanskrtu a bengálštině do angličtiny uplatňoval ohromnou oddanost a pečlivost. Pak také diktoval své proslulé "Bhaktivédantovy významy", jež hlouběji vysvětlují smysl každého verše a jeho platnost pro současnou dobu. Jeho knihy jsou s uznáním a nadšeně přijímány učenci, a stejně tak i studenty (viz přehled níže). Byly přeloženy do více než 60 jazyků a prodaly se jich stovky miliónů. Povzbuzujeme každého, aby získal prospěch z této nadčasové literatury, jež je tolik plná duchovního poznání a energie.

O čem knihy pojednávají

Knihy Šríly Prabhupády nejsou obyčejné knihy, které by se daly ohraničit nějakým světským názorem nebo hodnotit na základě světských měřítek. Proto je velice složité, ale zároveň také jednoduché, popisovat jejich obsah, povahu či vliv. Složité proto, že jsou nesmírně hluboké a dokonalé. Osoba musí mít určité duchovní kvalifikace, aby jim mohla plně porozumět. Na druhé straně však právě díky tomuto aspektu dokonalosti je můžeme velice snadno opěvovat a neustále o nich hovořit. Přirozeně rozmlouváme o něčem, co nás okouzluje svou kvalitou a krásou.

Pokud se zamyslíme nad otázkou, co je vlastně obsahem knih Šríly Prabhupády, asi nás napadne, že snad vše a v absolutním smyslu je to opravdu tak. Mohli bychom popsat stovky a tisíce stránek o tom, co nám Šríla Prabhupáda zanechal ve své literatuře a existuje spousta pohledů a hledisek, ze kterých se můžeme dívat na tyto knihy. První věc, která by měla být zdůrazněna je, že Šríla Prabhupáda překládal a psal pouze transcendentální literaturu. Jeho cílem nebylo přihodit další polínko do žhnoucího ohně materialismu, ale naopak uhasit tento oheň křišťálovou vodou čistého duchovního poznání. Chtěl dát každému možnost setkat se s védskou moudrostí, studovat ji a samozřejmě také praktikovat. Tímto způsobem - Jeho milostí - může jakákoliv osoba pochopit své skutečné postavení, povahu, činnosti, kdo je Bůh, co jsou Jeho energie a jaký má k tomu všemu vztah. Šríla Prabhupáda nám dal úplnou esenci toho, co potřebujeme vědět, abychom mohli dovést svůj život k dokonalosti, po které každý z nás ve skutečnosti touží. Jeho knihy obsahují ucelený návod na to, jak žít a také jak zemřít. Dnešní společnost se nachází v naprosté navědomosti o těchto dvou esenciálních bodech. Realita je taková, že téměř celá civilizace pouze přežívá a lidé neumí ani důstojně opustit své tělo. Přitom jsou to ty nejzákladnější fenomény, patřící k naší existenci v tomto světě. Abychom mohli správně žít a také život v tomto těle správně ukončit, musíme mít pravé poznání. A to právě všem bez rozdílu nabídnul Šríla Prabhupáda ve formě svých knih. Neexistuje jediná informace, jež potřebujeme vědět a kterou by opomenul. Jak sám řekl, tyto knihy jsou zákoníky pro celé lidstvo. Z toho vyplívá, že není potřeba žádných jiných spisů, kronik, učebnic nebo čehokoliv jiného. Jeho knihy možná neobsahují všechny poznatky dnešního věku, jak někteří lidé argumentují. Například se zde nedočteme o tom, jací brouci žijí v afrických pralesech nebo jak se vyrábí elektrický kartáček na zuby. Každý rozumný člověk však chápe rozdílnou povahu takovýchto informací a informací daných ve védských spisech. Je zcela zřejmé, že tento druh světského poznání je pro naši existenci a s ní spojené problémy víceméně zbytečný. Tímto se Šríla Prabhupáda nezabýval, neboť věděl, že je to pouhá ztráta času a milostivě nám předal opravdový a vykristalizovaný návod na život, jehož cílem je duchovní dokonalost.

Při studiu těchto knih můžeme vidět jejich nesmírnou obsáhlost a pokus o následnou analýzu by zabral velké množství popsaného papíru. Pokud se však na ně podíváme z obecnějšího hlediska, můžeme rozpoznat, že se celé obrovské kolo tohoto poznání točí kolem jednoho těžiště, jímž je láskyplná oddaná služba Šrí Krsnovi. Všechna ostatní témata slouží k pochopení a realizaci tohoto bodu. Pokud mluvíme o oddané službě je nutné, aby zde byla duše-služebník a Nejvyšší Pán, Jež je obsluhován. Proto je v této literatuře obšírně vysvětlena povaha živé bytosti, její různé stavy, situace a činnosti, také povaha Absolutní pravdy, Její zábavy, jména, příslušenství a veškeré hmotné i duchovní energie. Dále jsou vysvětleny vzájemné vztahy mezi tímto vším. Kromě vysoce filisofických témat ovšem knihy Šríly Prabhupády obsahují také informace ze všech oblastí lidského života, jako je náboženství, filosofie, sociologie, psychologie, lékařství, válečnictví, politika, umění a spoustu dalších věcí. Musíme ale vědět, že tyto poznatky jsou popsány a zmíněny vždy v souvislosti s oddanou službou Nejvyššímu Pánu. Pokud by byly od ní odtrženy, staly by se pouze světskými informacemi , avšak ve styku s oddanou službou jsou i tato témata transcendentální, neboť umožňují celé civilizaci zduchovnit svoje činnosti a nasměrovat je ke Krišnovi. Proto jsou jeho knihy nazvány jako zákoníky pro celé lidstvo, neboť osoba může z jakékoliv úrovně a prostředí začít praktikovat svůj duchovní život tím, že bude správně jednat podle detailních pokynů daných Šrílou Prabhupádou.

Tak jako je úplný tento vesmír, stejně tak úplné jsou jeho knihy. Pouze tím, že je budeme jednoduše a upřímně následovat bez odchýlení, můžeme dosáhnout své úplné slávy, která spočívá v naší láskyplné oddané službě Nejvyšší Osobnosti Božství Šrí Krišnovi a Jeho oddaným.

Jejich hloubka

Porovnávat světské knihy s knihami Šríly Prabhupády je ve skutečnosti zbytečné. Ale můžeme tak učinit, a tímto způsobem manifestovat slávu transcendentální literatury, neboť je to stejné jako porovnávat odporného černého hada s krásnou bílou labutí. Tak jako je labuť vzorem krásy a dokonalosti, had symbolizuje odpor a ošklivost. Materialistické knihy jsou taktéž plné jedu jako had a každé jejich slovo má účinky hadího kousnutí, které otráví původní vědomí živé bytosti. Naproti tomu stejně jako nás uspokojí pohled na labuť plovoucí mezi lotosy, každé písmeno obsažené v transcendentální literatuře člověka naplní a oživí jeho pravou povahu. Pouze takové knihy mají skutečnou hloubku, a proto mohou také prohloubit naše vědomí Krišny. Existuje obrovská propaganda , jež podporuje vydávání a následné čtení materialistické literatury, která se může vnějšně jevit velice sofistikovaně, ale ve skutečnosti jsou to pouze mrtvé zvuky. Představme si, že nás někdo přivede doprostřed pouště a ukáže nám fatamorgánu překrásného jezera. Vypadá možná velmi hluboce, avšak pokud budeme chtít skočit do jeho vln a vykoupat se, jediné co se stane, bude to, že svou hlavu zaboříme do horkého písku. Knihy Šríly Prabhupády nejsou takovýmto dalším podvodem, protože obsahují opravdu potřebná a závažná témata, jež se týkají duše, Boha a jejich vzájemného vztahu.

Velice zajímavé je, že i když hloubku těchto knih nemůžeme změřit, každý čtenář ji vnímá podle úrovně svého vědomí. Závisí to určitým způsobem na tom, jak čisté má srdce a poznání. Asi všichni, kdo pravidelně čteme knihy Šríly Prabhupády, osobně realizujeme, že když po delší době znovu čteme určitou filosofickou část nebo kapitolu, vnímáme ji jiným způsobem v mnohem širší perspektivě a někdy dokonce s plnou zkušeností či realizací. A to je právě ten úžasný aspekt studia duchovní literatury. Zpočátku se nám mohou zdát dané informace poněkud teoretické, ale později s větším a větším pokrokem v praktikování vědomí Krišny vidíme toto poznání mnohem více spojené s naším každodenním životem . Dalo by se říci, že tyto knihy žijeme. A je to logické, neboť obsahují popisy naší pravé povahy a činností. Proto se týkají přímo nás a ne pouze našeho těla a věcí, které jsou s ním spojené.

Chceme-li proniknout co nejvíce do transcendentálního poznání, doporučuje se naslouchat osobám, jejichž vědomí Krišny je prvotřídní, neboť dokázali zrealizovat jeho opravdovou hloubku. Pokud máme touhu dozvědět se něco o zemi, kde jsme nikdy nebyli a stojí před námi tři lidé, z nichž jeden vlastní pouze fotografii tohoto místa, druhý viděl krátký dokument o dané oblasti a třetí tam opravdu byl, automaticky se budeme ptát a naslouchat poslednímu z nich. Má totiž nejúplnější poznání a dokonalou realizaci. Abychom my mohli ochutnat nekonečný nektar duchovní moudrosti, musíme naslouchat takovým osobám, které již této úrovně dosáhli a kdo jiný je lepším příkladem než Šríla Prabhupáda a jeho výklady ?

Každý člověk hledá něco pravého a hlubokého. Uspokojen může být ovšem pouze ten, kdo bude studovat a hlavně realizovat poznání, jež nám zde zanechal Šríla Prabhupáda .

Naše touhy po vnitřním naplnění se nikdy nestanou skutečností, nebudeme-li vykonávat oddanou službu podle jeho pokynů. Protože nyní je v našem srdci obrovská díra, která vznikla tím, že jsme přestali nabízet láskyplnou oddanost Šrí Krišnovi, musíme ji znovu naplnit a to se nám podaří jedině tehdy, když budeme přesně dodržovat návod daný v knihách Šríly Prabhupády.

Vliv na čtenáře

Díky tomu, že knihy Šríly Prabhupády jsou naprosto přímé, čisté a transcendentální, působí velice mocně na každého člověka. Nikdy se nestalo ani nestane, aby osoba, jež se dostala do styku s duchovní literaturou zůstala stejná bez jakékoliv změny ve vědomí.

Oddaní, kteří rozdávají tyto knihy mají každodenní zkušenosti s tím, jak silně ovlivňují nejrůznější typy lidí. Každý se nějakým způsobem projeví v pouhé jejich přítomnosti, natož pak při samotném čtení. Živá bytost s démonskými sklony okamžitě začne křičet a projeví známky nenávisti. Jiný člověk se jich zase bojí, protože cití, že obsahují něco opravdového, co by ho mohlo změnit . Osoba hledající pravdu se pouze při pohledu na ně začne projevovat jako duše a je k nim velice přitahovaná. Spoustu lidí se začne chovat úplně nelogicky jenom když je vidí nebo se jich dotknou. Takovou sílu má pouhá jejich přítomnost. Při těchto zážitcích můžeme realizovat, že knihy Šríly Prabhupády jsou přímo Nejvyšší Pán ve své podobě písem. Ve styku s nimi se podmíněné duše postupně probouzí do původního vědomí. Což potom když si někdo knihu přečte a začne podle ní žít. Je to až mystické, jak může člověk na základě jedné knihy změnit celý život o sto osmdesát stupňů. Tato síla vychází z transcendentálního poznání, jež je ještě umocněno výklady Šríly Prabhupády a obohaceno jeho expertním vysvětlením, bez něhož bychom nikdy nemohli správně pochopit vědu oddané služby. Každý zná příklad manga, které je již samo o sobě velice chutné, ale pokud se ho dotkne papoušek svým zobákem, ještě více zlahodní. Bez dotyku lotosových úst Šríly Prabhupády bychom jistě nemohli ochutnat nektar duchovní moudrosti, o tom není pochyb. Osoba hledající Absolutní Pravdu je okamžitě uspokojena a okouzlená jasností jeho knih. Při dalším čtení této literatury zažívá pocity nalezení něčeho dávno ztraceného a postupně cítí větší a větší naplnění.

Pro oddaného je studium knih velice důležité, neboť tak rozvíjí opravdovou inteligenci, která je naprosto nezbytná pro pokrok ve vědomí Krišny. Takový bhakta, jež pravidelně čte knihy Šríly Prabhupády se stane rozhodnutý a pevný ve svém duchovním životě. Díky tomu pak nevěří materialistické propagandě o dokonalosti smyslového požitku.

Knihy nás také vedou v každodenních praktických činnostech a můžeme si v nich vyhledat řešení na jakýkoliv problém. Očišťují naše srdce od nechtěných tužeb a dávají nám odhodlání a důvody, proč pokračovat ve snaze obnovit lásku ke Krišnovi. Jsou jakýmsi žebříkem či konstrukcí, po které se šplháme do duchovního světa, protože jak jinak bychom mohli vyvinout dostatečně velkou touhu jít zpátky k Bohu bez poznání o útrpné povaze materiální existence a blažené povaze Goloky Vrndávany? Ony jsou náš základ, a proto je musíme upřímně číst a uvádět teorii do praxe. Tak bude tento základ pevný a naše konstrukce duchovního života nikdy nespadne. Síla knih Šríly Prabhupády je nezměrná, i když si možná nemusíme plně uvědomovat její vliv v současné době. Je jisté, že v budoucnu bude mít masový dopad na celou civilizaci, která pak bude fungovat podle jejich pokynů a principů.

Protože poznání obsažené v knihách Šríly Prabhupády je všepříznivé a nezbytně důležité, měli bychom se alespoň snažit tuto literaturu chápat. To znamená opravdu ji studovat, ne pouze intelektuálně, ale především prakticky. Pravý student se ponoří do určitého tématu a vykonává i různé činnosti v praxi pro lepší pochopení či realizaci dané látky. Pokud vztáhneme tuto moudrost na naši vlastní existenci a plně se sní ztotožníme, budeme odhodlaní v duchovním životě a schopni rozdávat transcendentální poznání dál. Stejně jako malé děti přestanou křičet, když dostanou svůj vytoužený dárek, tak i my můžeme být teď šťastní, neboť jsme již dostali tento dárek v podobě knih Šríly Prabhupády. Všude kolem nás běhá spoustu křičících dětí, které touží po stejném dárku, a proto je naší povinností jim ho také dát a tím je uklidnit.

Modlím se proto k lotosovým nohám Jeho Božské Milosti A. Č. Bhaktivedanty Svámího Prabhupády o bezpříčinnou milost, abychom byli schopni skutečně zrealizovat poznání v jeho knihách, mohli ochutnat nektar svatého jména, abychom vždy měli inteligenci k úspěšnému šíření slávy Nejvyššího Pána a nakonec dosáhli lásky ke Krišnovi.